Hey there Sylvain,
I think those two links will be able to get you closer to a solution:
- https://help.sitejet.io/hc/en-us/articles/32201735492503-Most-common-questions-about-the-contact-form
- cPanel | Most common contact form issues
Keep us updated here with any progress, please 