Real-world usecases for the Collections API

Thanks @Lucian_Dinu , really helpful!
Then I will need to upgrade to Agency (Tier 4) as I would like to ensure I have access to the Rest API. I would like to do this before the appsumo deal is finished. It’s basically and additional $100 as far as I can tell. How do I go about this please?