Hi! Overall I don’t find a problem using the Website Builder UI, … but when it comes to edit items inside a collection the font size for every input field is really to small (10px) which is making reading/checking the text very difficult … is even smaller than the field label (11px).
Please make the fields usable/readable in the Collection Manager.