Dear Community I have created a bilingual website for a client.
German / English
When I/my customer/acquaintance access the website, it does not switch to one of the available languages.
This means that a old version of the startpage is shown which does not exist in my CMS and which is also shown on the iPhone without a menu.
is NOT directed to:
www-galerie-simonis.com/de
www-galerie-simonis.com/en
I wrote to SiteJet support and they replied (with screenshot) that the page is working fine. ???
That means SiteJet can’t find a problem and with me and everyone I asked so far, the problem exists.
Now I ask for the help of the community.
What see you? A page with black header without language flags (wrong) or a page with grey header and language flags on the side?
Kind regards
Frank
German version
Mehrsprachige Webseite
Liebe Community ich habe fĂĽr einen Kunden eine zweisprachige Webseite erstellt.
Deutsch / English
Wenn ich/mein Kunde/ Bekannte die Webseite aufrufen, schaltet diese nicht auf eine der verfĂĽgbaren Sprachen um.
Damit wird eine Seite gezeigt, die es in meinem CMS so gar nicht mehr gibt und die auch auf dem iPhone ohne MenĂĽ dargestellt wird.
wird NICHT weitergeleitet zu:
www-galerie-simonis.com/de
www-galerie-simonis.com/en
Ich habe dem SiteJet Support geschrieben und von dort kam die Antwort (mit Screenshot) die Seite läuft einwandfrei. ???
Das heiĂźt SiteJet kann kein Problem finden und bei mir und allen die ich bisher gefragt habe, besteht das Problem.
Jetzt bitte ich um die Hilfe der Community.
Was seht ihr? Eine Seite mit schwarzer Kopfzeile ohne Sprachflaggen (falsch) oder eine Seite mit grauer Kopfzeile und seitlichen Sprachflaggen?
Lieben GruĂź
Frank
PS. I wrote “www-” because I wanted to show the URLs without the automatic preview.