Hi!
To use the Collection Search Preset, there are 2 requirements:
- on the same page where you drop the Collection Search Preset you need to have a Collection Container
- that Collection Container needs to have the “Consider URL Filters” option turned on
This, is it, the search should work.
Here is a video (no sound) on how to use it: