Hey Sitejetters,
We’re excited to invite you - our amazing community - to help make Sitejet accessible to people all over the world!
Why?
Because we believe building websites should be possible for everyone, everywhere - no matter what language they speak. With your help, we can translate the platform and bring the power of Sitejet to even more people.
-
No technical skills needed
-
Translate at your own pace
-
Help shape the future of the platform in your language!
What Languages Can You Help With?
At the moment, community translation is open for the following languages:
-
Hungarian
-
Slovenian
-
Finnish (will be added shortly)
All other available languages are currently managed by our team.
How to Get Started As A Translator
-
Signup For Crowdin
We are using Crowdin to manage translations in Sitejet. If you don’t already have a Crowdin account, head over to https://crowdin.com and create one. It’s free and takes just a minute. -
Join the Sitejet Project
Here you can find the Sitejet project: https://crowdin.com/project/sitejet
You should be able to see this: -
Choose Your Language
Select the language you want to translate into. You’ll then see the list of texts or files that need translation. -
Start Translating
-
Click on any untranslated string to begin
-
Enter your translation in the text box
-
You can see suggestions, context, and comments from other translators - if available
-
Save and move on to the next phrase
It will look something like this
-
For a more in-depth explanation on how to become a translator and for an overview of the Crowdin interface and handling, feel free to check out this guide: https://support.crowdin.com/for-translators/
Can I Request a New Language in Crowdin?
Yes, if your language isn’t listed, look for the “Request a new language” button in the box on the right-hand side.
Let’s build a truly global tool - together!
Thank you for being part of this community. With your help, we’ll make Sitejet more inclusive and accessible for everyone.
Have a great day!
The Sitejet Team